Comment une obsession donne-t-elle naissance à une vocation ? Depuis son enfance ; Yayoi est victime d’hallucinations. Elle décrit sa première vision ainsi : « J’étais attablée et regardais la nappe recouverte de petites fleurs. Je les ai vues se rependre sur les murs, le plafond, partout ». L’artiste puise dans ses visions qu’elle reproduit dans ses œuvres.
Son thème pictural récurrent et fil conducteur est le rond. Lorsqu’elle est interrogée, la plasticienne explique que le rond pour elle est le symbole ultime de l’univers. Toutes les planètes sont rondes dont la Terre.